Gramática y traducción (Registro nro. 44175)
[ vista simple ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01816nam a22002655a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | 001476 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | AR-RoIES |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20241129140947.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | ta |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 000000s1995 ag ||| r|||| 000 0 spa|d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | AR-RoIES |
| Language of cataloging | spa |
| Transcribing agency | AR-RoIES |
| Description conventions | rcaa2 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Barranco, María Isabel |
| 9 (RLIN) | 4683 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Gramática y traducción |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Rosario : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Fac. de Humanidades y Artes UNR, |
| Date of publication, distribution, etc. | 1995. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 33 p. |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | Centro de estudios sobre la problemática de la traducción - Facultad de Humanidades y Artes - Universidad Nacional de Rosario. |
| 505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Title | Reflexiones sobre la gramática en la actualidad / |
| Statement of responsibility | Mabel Martínez. - |
| Title | Consideraciones acerca de un problema gramatical en la traducción y en la enseñanza del francés como segunda lengua / |
| Statement of responsibility | Liliana Mengual. - |
| Title | Traducción y gramática: un proceso interactivo / |
| Statement of responsibility | María Isabel Barranco y Mabel Martínez. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | Las tres ponencias seleccionadas para esta publicación fueron leídas en la Comisión "Teoría lingüística y enseñanza de la lengua" dentro del marco de las Primeras Jornadas sobre Adquisición del lenguaje en la Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario los días 8 y 9 de septiembre de 1994. De alguna manera estos tres trabajos se vinculan, bajo diferentes perspectivas, con la problemática de la traducción. Las propuestas detentan un marco teórico común, que se inscribe en una lingüística que analiza el lenguaje integramente adhiriendo a una linea marcadamente gramatical. |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | Tesauro de la Unesco |
| Topical term or geographic name entry element | GRAMÁTICA |
| 9 (RLIN) | 333 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | Tesauro de la Unesco |
| Topical term or geographic name entry element | TRADUCCIÓN |
| 9 (RLIN) | 419 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | Tesauro de la Unesco |
| Topical term or geographic name entry element | ENSEÑANZA DE UNA SEGUNDA LENGUA |
| 9 (RLIN) | 4167 |
| General subdivision | FRANCÉS |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Martínez, Mabel |
| 9 (RLIN) | 5403 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Mengual, Liliana |
| 9 (RLIN) | 8523 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Universal Decimal Classification |
| Koha item type | Libro impreso |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Source of acquisition | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Universal Decimal Classification | Biblioteca Alfonsina Storni del IES 28 Olga Cossettini | Biblioteca Alfonsina Storni del IES 28 Olga Cossettini | D | 82.03 B268 | 8684 | 09/14/2017 | 1 | 09/14/2017 | Libro impreso |