La traducción y la letra o el albergue de lo lejano / (Registro nro. 8588)
[ vista simple ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 00877nam a22002055a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | 011095 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | AR-RoIES |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20240802185007.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | ta |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 000000s2014 ||||||||||||||000 | spa|d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 978-987-28200-5-3 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | AR-RoIES |
| Language of cataloging | spa |
| Transcribing agency | AR-RoIES |
| Description conventions | rcaa2 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Berman, Antoine |
| 9 (RLIN) | 11019 |
| 245 03 - TITLE STATEMENT | |
| Title | La traducción y la letra o el albergue de lo lejano / |
| Statement of responsibility, etc. | Antoine Berman ; Traducido por Ignacio Rodríguez. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Buenos Aires : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Dedalus, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2014. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 160 p. |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | Traducción etnocéntrica y traducción hipertextual. -- La analítica de la traducción y la sistemática de la deformación. -- La ética de la traducción. -- Holderlin, o la traducción como manifestación. -- Chateaubriand, traductor de Milton. -- La Eneida de Klossowski. |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | TRADUCCIÓN |
| Source of heading or term | Tesauro de la Unesco |
| 9 (RLIN) | 419 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Universal Decimal Classification |
| Koha item type | Libro impreso |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Source of acquisition | Total checkouts | Total renewals | Full call number | Barcode | Date due | Date last seen | Date last checked out | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Universal Decimal Classification | Biblioteca Alfonsina Storni del IES 28 Olga Cossettini | Biblioteca Alfonsina Storni del IES 28 Olga Cossettini | 09/04/2015 | C | 2 | 1 | 82.03 B516 | 12938 | 09/30/2026 | 08/19/2026 | 08/19/2026 | 1 | 09/14/2017 | Libro impreso |