Yo soy una vez Yo y una vez Tú : (Registro nro. 9368)
[ vista simple ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01187nam a22002895a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | 004606 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | AR-RoIES |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20240802185440.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | ta |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 000000s2010 ag ||| r|||| 000 1dspa|d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 978-987-24892-6-7 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | AR-RoIES |
| Language of cataloging | spa |
| Transcribing agency | AR-RoIES |
| Description conventions | rcaa2 |
| 041 0# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | spa |
| -- | ger |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Zech, Paul |
| 9 (RLIN) | 5178 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Yo soy una vez Yo y una vez Tú : |
| Remainder of title | Antología poética (Edición bilingüe) / |
| Statement of responsibility, etc. | Paul Zech ; prólogo, notas y versión española Héctor A. Piccoli. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Buenos Aires : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Serapis, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2010. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 203 p. |
| 490 ## - SERIES STATEMENT | |
| Series statement | (Traslaciones) |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | Tabla cronológica: p. 197-203. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | Varios son los predicados que tradicionalmente se asocian a Zech: expresionista, poeta- obrero, lírico de la naturaleza, poeta combatiente antifascista, autor de exilio: todos, en mayor o menor medida, justificados por el polifacetismo de su producción. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | Texto bilingüe: alemán español. |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM | |
| 9 (RLIN) | 4025 |
| Genre/form data or focus term | ANTOLOGÍA |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| 9 (RLIN) | 611 |
| Topical term or geographic name entry element | LITERATURA |
| Geographic subdivision | ALEMANIA |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| 9 (RLIN) | 5199 |
| Topical term or geographic name entry element | POESÍA |
| Geographic subdivision | ALEMANIA |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 4688 |
| Personal name | Piccoli, Héctor A |
| Fuller form of name | (Héctor Aldo) |
| Relator term | traductor |
| -- | prologuista |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Universal Decimal Classification |
| Koha item type | Obra literaria impresa |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Source of acquisition | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Universal Decimal Classification | Biblioteca Alfonsina Storni del IES 28 Olga Cossettini | Biblioteca Alfonsina Storni del IES 28 Olga Cossettini | 12/11/2018 | D (M. Martiné) | 830-1 Z42 | 14080 | 12/11/2018 | 1 | 12/11/2018 | Obra literaria impresa |