Parodia de la novela de terror a través del desopilante encuentro entre una familia típicamente estadounidense y un fantasma auténticamente inglés. Esta obra ha sabido combinar como pocas el sentimiento de complicidad que despierta en los lectores, la ternura que emana de sus personajes, y un mágico final, en el que la comprensión y la tolerancia triunfan sobre las diferencias.