Essais de linguistique générale
- Paris : Minuit, 1963.
- 260 p.
Préface du traducteur (Nicolas Ruwet) - Appendices.
Bibliographie abrégée de Roman Jakobson, p. 251.
Problèmes généraux: Le langage commun des linguistes et des anthropologues. Résultats d'une conférence interdisciplinaire - Deux aspects du lagage et deux types d'aphasie - Les études typologiques et leur contribution à la linguistique historique comparée - Aspectas linguistiques de la traduction -Linguistique et théorie de la communication. -- Grammaire: L'aspect phonologique et l'aspect grammatical du langage, dans leurs interrelations - Les embrayeurs, les catégories verbales et le verbe russe - La notion de signification grammaticale selon Boas. -- Phonologie: Phonologie et phonétique -Tension et laxité. -- Poétique: Linguistique et poétique.
Ces essais sur la plupart des problèmes foudamentaux qui se prosent à la linguistique structurale, dans ses différents domaines: phnologie, grammaire, sémantique, rhétorique, poétique, rapports avec les disciplines Voisines.