Las dos carátulas
- Buenos Aires : Joaquín Gil, 1943.
- 1088 p. : il.
Edición ilustrada con 232 grabados en láminas y ampliada con un índice analítico por Joaquín Gil. - Versión castellana de M.R. Blanco Belmonte. - Unas palabras del editor de la edición argentina. - Advertencia de los editores de la edición francesa.
1ª parte: Esquilo. Primeros orígenes del teatro griego. Grandeza y decadencia de Baco. Nacimiento del teatro. Persia y Grecia. Primera guerra médica. Segunda guerra médica. "Los Persas" de Esquilo. Los mitos de Prometeo. Prometeo encadenado. Las Suplicantes. Los Siete Jefes ante Tebas. Los Atridas. La Orestiada. Agamenón. Las Coéforas. Las Erinias. Las Euménides. -- 2ª parte: Sófocles. Sófocles y Atenas. Teatro de Sófocles. Némesis. Ayax. Electra. Las Traquinianas. Filoctetes. Filoctetes y Robinson Crusoe. El Edipo Solar. Edipo-Rey. Edipo en Colona. Prólogo de Antígona. Antígona. -- 3ª parte: Eurípides. Las mujeres de Eurípides: Ifigenia en Aulis. Andrómaca. Alcestes. Hipólito. Las Bacantes. -- 4ª parte: Aristófanes. Orígenes de la comedia. Los Acarnianos-La Paz. Lisístrata. Los Caballeros. Sócrates y los sofistas. Las Nubes. La Asamblea de las Mujeres-Pluto. Las fiestas de Démeter y de Proserpina. Los Pájaros. -- 5ª parte: Calidasa. El teatro indio. -- 6ª parte: Shakespeare. Otelo. El Mercader de Venecia. Ricardo III. Timón de Atenas. Macbeth. Hamlet. El Rey Lear. Romeo y Julieta. Como gustéis. Falstaff. Bueno es lo que bien acaba y Penas de amor perdidas. La Tempestad. -- 7ª parte: El teatro moderno. Tabarín. Corneille. Racine. Molière. Dancourt. Regnard. Lesage. Crebillón. Marivaux. Pirón. Allainval. Favart. Diderot. Sedaine. Beaumarchais.
Comprende, en tres series diferentes, estudios relativos a obras maestras de algunas de las grandes épocas del arte dramático: teatro griego (incluyendo a Calidasa, del teatro indio), Shakespeare, y el teatro francés, desde sus orígenes hasta Beaumarchais.