<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00912nam a22002535a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">52983</subfield>
    <subfield code="d">52983</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">000497</controlfield>
  <controlfield tag="003">AR-RoIES</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241129174333.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">000000s1990    xxk ||| rd||| 000 0 spa|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0-245-60018-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AR-RoIES</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">AR-RoIES</subfield>
    <subfield code="e">rcaa2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rodrigues, Louis J.</subfield>
    <subfield code="e">compilador</subfield>
    <subfield code="9">5305</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Harrap's Glossary of Spanish-English :</subfield>
    <subfield code="b">Commercial and industrial terms : Ingl&#xE9;s-Espa&#xF1;ol.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">London :</subfield>
    <subfield code="b">Harrap,</subfield>
    <subfield code="c">1990.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">290 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abarca todas las ramas de comercio e industria. Incluye tanto el espa&#xF1;ol de Espa&#xF1;a como el de Latinoam&#xE9;rica. Distingue el uso de ingl&#xE9;s brit&#xE1;nico y norteamericano.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texto biling&#xFC;e ingl&#xE9;s espa&#xF1;ol.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">COMERCIO</subfield>
    <subfield code="9">3129</subfield>
    <subfield code="v">DICCIONARIO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">INDUSTRIA</subfield>
    <subfield code="v">DICCIONARIO</subfield>
    <subfield code="9">5306</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="9">3891</subfield>
    <subfield code="a">DICCIONARIO BILING&#xDC;E</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="c">LR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">REF</subfield>
    <subfield code="a">AS</subfield>
    <subfield code="b">AS</subfield>
    <subfield code="d">1993-12-16</subfield>
    <subfield code="e">D</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R (03)38/65 R696</subfield>
    <subfield code="p">8166</subfield>
    <subfield code="r">2021-04-15 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2017-09-14</subfield>
    <subfield code="y">LR</subfield>
  </datafield>
</record>
