La traducción de poetas anglófonos en tres revistas de poesía argentina: Diario de poesía (1986-2007), Fénix (1997-2007) y Hablar de poesía (1999-2007) Raggio, Marcela creator text ag Córdoba Ediciones del Copista 2012 monographic spa 107 p. 1. Las revistas de poesía en argentina desde la década del '90: 1.1. El contexto histórico, social y literario. 1.2. Poetas, críticos y poetas-críticos. La reflexión ensayística sobre poesía, poéticas y traducción como búsqueda de identidades. 1.2.1. La poesía como forma de conocimiento 1.2.2. La traducción literaria y la literatura (argentina) 1.2.3. Poetas-traductores-ensayistas 1.2.4. La traducción de poesía y las revistas de poesía 1.3. Síntesis. 2. La presencia de poetas anglófonos en Diario de Poesía, Fénix y Hablar de Poesía. 3. Poética de la traducción: 3.1. Diario de poesía: Dossiers y números especiales 3.2. Fénix: Notas introductorias 3.3. Hablar de poesía: notas editoriales. Apéndice. Poéticas de la traducción más allá de las revistas: Ricardo H. Herrera y Pablo Anadón: La reflexión poética en dos libros de Ricardo H. Herrera. — Traducción y reflexión en el ciberespacio: ensayos de Pablo Anadón. Marcela Raggio. TRADUCCIÓN PUBLICACIÓN PERIÓDICA TRADUCCIÓN LITERARIA 978-987-563-357-5 AR-RoIES 260904 20260904152642.0 054548 spa