<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01262nam a22002295a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">8286</subfield>
    <subfield code="d">8286</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">010780</controlfield>
  <controlfield tag="003">AR-RoIES</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240802184820.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">000000s2006    fr  ||| rm||| 000 0 fre|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-7295-7420-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AR-RoIES</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">AR-RoIES</subfield>
    <subfield code="e">rcaa2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="9">8130</subfield>
    <subfield code="a">Hern&#xE1;ndez, Patricia C</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Effets de focalisation et de cadrage dans la mise en images de la localisation et de la configuration : &#xC9;l&#xE9;mentes pour une s&#xE9;mantique des pr&#xE9;positions spatiales en fran&#xE7;ais au d&#xE9;part de l'espagnol : Prepositions fran&#xE7;aises &#xE0; - en - dans - chez - sur. Prepositions espagnoles a - en - sobre /</subfield>
    <subfield code="c">Patricia C. Hern&#xE1;ndez.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Villeneuve-d'Ascq :</subfield>
    <subfield code="b">ANRT,</subfield>
    <subfield code="c">2006.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3 vol.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Th&#xE8;se de doctorat, Novembre 2006. Directeur de Recherche: Monsieur le Professeur Laurent Gosselin.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tome 1: 1. Langue et pens&#xE9;e. - 2. Cognition et mise en mots. - 3. Cognition spatiale. - 4. Mise en sc&#xE9;ne. - 5. La pr&#xE9;position.   ---   Tome 2: 6. Analyse du corpus. - 7. &#xC9;tude des pr&#xE9;positions espagnoles. - 8. &#xC9;tude des pr&#xE9;positions fran&#xE7;aises.   ---   Tome 3: Annexe corpus.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PREPOSICIONES</subfield>
    <subfield code="x">FRANC&#xC9;S</subfield>
    <subfield code="9">8131</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PREPOSICIONES</subfield>
    <subfield code="x">ESPA&#xD1;OL</subfield>
    <subfield code="9">8132</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="c">LI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">AS</subfield>
    <subfield code="b">AS</subfield>
    <subfield code="d">2013-10-09</subfield>
    <subfield code="e">D(P. Hern&#xE1;ndez)</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">81'37 H557 I</subfield>
    <subfield code="p">12517</subfield>
    <subfield code="r">2017-09-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2017-09-14</subfield>
    <subfield code="y">LI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">AS</subfield>
    <subfield code="b">AS</subfield>
    <subfield code="d">2013-10-09</subfield>
    <subfield code="e">D</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">81'37 H557 III</subfield>
    <subfield code="p">12519</subfield>
    <subfield code="r">2017-09-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2017-09-14</subfield>
    <subfield code="y">LI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">AS</subfield>
    <subfield code="b">AS</subfield>
    <subfield code="d">2013-10-09</subfield>
    <subfield code="e">D</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">81'37 H557 II</subfield>
    <subfield code="p">12518</subfield>
    <subfield code="r">2020-03-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2017-09-14</subfield>
    <subfield code="y">LI</subfield>
  </datafield>
</record>
