<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01536nam a22003015a 4500</leader>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="9">403</subfield>
    <subfield code="a">ESPA&#xD1;OL</subfield>
    <subfield code="2">Tesauro de la Unesco</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">9291</subfield>
    <subfield code="d">9291</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">011851</controlfield>
  <controlfield tag="003">AR-RoIES </controlfield>
  <controlfield tag="005">20240802185413.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">000000s1992    sp a||| r|||||001 0 spa|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">84-7100-241-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AR-RoIES </subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">AR-RoIES </subfield>
    <subfield code="e">rcaa2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="9">3751</subfield>
    <subfield code="a">Fontanella de Weinberg, Mar&#xED;a Beatriz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">El espa&#xF1;ol de Am&#xE9;rica /</subfield>
    <subfield code="c">Ma. Beatriz Fontanella de Weinberg.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Madrid :</subfield>
    <subfield code="b">MAPFRE,</subfield>
    <subfield code="c">c1992.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">287 p. :</subfield>
    <subfield code="b">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye indice onom&#xE1;stico y topon&#xED;mico.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliograf&#xED;a: p. 275-279.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Evoluci&#xF3;n hist&#xF3;rica: 1: Caracteres generales de la evoluci&#xF3;n del espa&#xF1;ol en Am&#xE9;rica. 2: La conformaci&#xF3;n de las distintas variedades del espa&#xF1;ol americano. 3: Desarrollo de los principales rasgos del espa&#xF1;ol americano. -</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">El espa&#xF1;ol de Am&#xE9;rica en la actualidad: 4: Consideraciones generales. 5: Delimitaci&#xF3;n de regiones dialectales. 6: Principales rasgos del espa&#xF1;ol americano. 7: El habla de los distintos pa&#xED;ses o regiones. -</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Contactos ling&#xFC;&#xED;sticos y variedades ling&#xFC;&#xED;sticas de contacto: 8: contacto con lenguas ind&#xED;genas. 9: Contacto con lenguas africanas. 10: Contacto con lenguas inmigratorias. 11: contacto con otras lenguas nacionales. -</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">1737</subfield>
    <subfield code="a">SOCIOLING&#xDC;&#xCD;STICA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">3484</subfield>
    <subfield code="a">FON&#xC9;TICA</subfield>
    <subfield code="x">ESPA&#xD1;OL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="9">3752</subfield>
    <subfield code="a">DIALECTO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="9">11848</subfield>
    <subfield code="a">AM&#xC9;RICA</subfield>
    <subfield code="2">Tesauro de la Unesco</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="c">LI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">AS</subfield>
    <subfield code="b">AS</subfield>
    <subfield code="d">2018-11-02</subfield>
    <subfield code="e">D</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">806.0(7/8) F679</subfield>
    <subfield code="p">13990</subfield>
    <subfield code="r">2018-11-02 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-11-02</subfield>
    <subfield code="y">LI</subfield>
  </datafield>
</record>
