<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>El </nonSort>
    <title>español de América</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Fontanella de Weinberg, María Beatriz</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Madrid</placeTerm>
    </place>
    <publisher>MAPFRE</publisher>
    <dateIssued>c1992</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1992</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>287 p. : il.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Evolución histórica: 1: Caracteres generales de la evolución del español en América. 2: La conformación de las distintas variedades del español americano. 3: Desarrollo de los principales rasgos del español americano. -</tableOfContents>
  <tableOfContents>El español de América en la actualidad: 4: Consideraciones generales. 5: Delimitación de regiones dialectales. 6: Principales rasgos del español americano. 7: El habla de los distintos países o regiones. -</tableOfContents>
  <tableOfContents>Contactos lingüísticos y variedades lingüísticas de contacto: 8: contacto con lenguas indígenas. 9: Contacto con lenguas africanas. 10: Contacto con lenguas inmigratorias. 11: contacto con otras lenguas nacionales. -</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Ma. Beatriz Fontanella de Weinberg.</note>
  <note>Incluye indice onomástico y toponímico.</note>
  <note>Bibliografía: p. 275-279.</note>
  <subject authority="Tesauro de la Unesco">
    <topic>ESPAÑOL</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>SOCIOLINGÜÍSTICA</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>FONÉTICA</topic>
    <topic>ESPAÑOL</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>DIALECTO</topic>
  </subject>
  <subject authority="Tesauro de la Unesco">
    <geographic>AMÉRICA</geographic>
  </subject>
  <identifier type="isbn">84-7100-241-8</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">AR-RoIES </recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">000000</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20240802185413.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="AR-RoIES ">011851</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
