El español de las dos orillas /
Manuel Alvar.
- Madrid : MAPFRE, c1991.
- 284 p.
- (América 92) .
Incluye indice de materias, indice onomástico e indice toponímico: p. 271-284.
MOTIVOS HISTÓRICOS: 1. Español de dos mundos. 2. Discrepancias y unidad léxica: el español de España y el de América. 3. Hacia el año 2000. - LOS NOMBRES DE LA LENGUA: 1. Hablar pura Castilla. 2. Para la historia del castellano. 3. Español. 4. Ladino. 5. Romance. - AL FILO DE NUESTROS DíAS: 1.Algunos motivos del bilingüismo y diglosia en el mundo hispánico. 2. Planificaciones y manipulaciones lingüísticas en el mundo hispánico. 3. Medios de comunicación lingüística. 4. La lengua, los dialectos y la cuestión del prestigio.