01424nam a22002655a 45001000044000006500025000446500013000690010007000820030009000890050017000980070003001150080041001180400035001592450134001942600037003283000011003654400044003765040039004205050025004595050089004845050145005735050294007185050121010126500025011331 aFontanella de Weinberg, María Beatriz 0aESPAÑOLzAMÉRICA 4aDIALECTO011860AR-RoIES20240802185423.0ta000000s1976    ag  ||| r|||| 000 0 spa|d  aAR-RoIESbspacAR-RoIESercaa213aLa lengua española fuera de España :bAmérica, Canarias, Filipinas, judeoespañol /cMaria Beatriz Fontanella de Weinberg.  aBuenos Aires :bPaidós,c1976.  a188 p.  a(Biblioteca del Hombre Contemporáneo)  aIncluye bibliografía: p.158-188.0 aI: Introducción. -0 aII: El español en América: 1. Estudios históricos. 2. Estudios descriptivos. -0 aIII: El español en Canarias: 1. Aspectos generales. Su caracterización como parte del español atlántico. 2. Estudios descriptivos. -0 aIV: El judeoespañol: 1. Caracteres generales. 2. Descripción de distintos dialectos judeoespañoles en el Viejo Mundo. 3. El judeoespañol en el Nuevo Mundo. 4. Consecuencias del contacto lingüístico en distintos dialectos judeoespañoles. 5. Obsolescencia del judeoespañol. -0 aV: El español de Filipinas: 1. La situación del español en Filipinas.
2. Lenguas criollas de base hispánica. 0aESPAÑOLzFILIPINAS