La obra constituye la reducción, llevada a cabo por la autora, de otro trabajo más extenso, aparecido en los Estados Unidos, en 1969 y que fuera calificado como el más completo estudio de la obra de Sábato. Dellepiane aplica a la tarea analítica un método de rigor científico, dentro del encuadre y lineamientos de la estilística integral, avanzando desde el examen de los contenidos de las novelas sabatianas, a los problemas expresivos y de estilo para culminar el proceso en una hermenéutica de fondo que cala sutilezas, que convierten el trabajo, en una fuente indispensable para el conocimiento no sólo de la obra, sino de la personalidad del novelista.