Traducciones de F. Weber de Kurlat, Carlos A. Fayard, Ida Germán, Esther Bernstein, León Ostrov, Frida Schultz de Mantovani y F. E. Pais.

Incluye notas y referencias bibliográficas a pie de página.

1: Teoría del lenguaje: En los umbrales del lenguaje / H. Delacroix. -- El lenguaje y la construcción del mundo de los objetos / E. Cassirer. -- La lógica y la lingüística / L. Jordan. -- El pensamiento y la lengua, o cómo concebir la relación orgánica de lo individual y lo social en el lenguaje / A. Sechehaye. -- Algunas observaciones sobre las relaciones de la sociología con la lingüística: Durkheim y F. de Saussure / W. Doroszewski. -- La onomatopeya y la función representativa del lenguaje / K. Bühler. -- La imagen poética y lo inconsciente / H. Pongs. -- 2: Lingüística general: Bilingüísmo / A. Meillet. -- Las tareas de la lingüística estática / J. Vendryes. -- La autonomía de la sintáxis / V. Broendal. -- 3: Sistema material del lenguaje: La fonología actual / N. Trubetzkoy. -- La realidad psicológica de los fonemas / E. Sapir. -- Causa psicológica de algunos fenómenos de métrica germánica / O. Jespersen. -- 4: Sistema formal del lenguaje: Las nociones gramaticales de absoluto y relativo / Ch. Bally. -- Inmanencia y trascendencia en la categoría del verbo: bosquejo de una teoría psicológica del aspecto / G. Guillaume. -- 5: Adquisición del lenguaje: El aprendizaje de la palabra durante los dos primeros años de la infancia / A. Grégoire. -- Observaciones acerca de las últimas persistencias del lenguaje infantil / M. Cohen. -- 6: Patología del lenguaje: Observaciones generales sobre la utilización de los datos patológicos para la psicología y la filosofía del lenguaje / A. Gelb. -- El análisis de la afasia y el estudio de la esencia del lenguaje / K. Goldstein.