Vista normal Vista MARC Vista ISBD

Anzaldúa, Gloria 1942-2004.

Luz en lo oscuro : Re-escribir identidad, espiritualidad, realidad / Gloria E. Anzaldúa ; Traducción de Valeria Kierbel - Violeta Benialgo. - Buenos Aires : Hekht, 2021. - 360 p. : il. - Pyra .

** Escribir y traducir entrelenguas: escuchar las palabras, re-escribir la voz : Nota introductoria de las traductoras Valeria Kierbel y Violeta Benialgo. Luz en lo oscuro: 1. Seamos la sanación de la herida. La imperativa Coyolxauhqui - La sombra y el sueño. 2. Vuelos de la imaginación. Releer / Reescribir Realidades. 3. Border Arte / Arte de la fronteras. Neplanta, el lugar de la frontera. 4. Geografías de identidades profundas. Nos/otras, las nepantleras y el nuevo tribalismo. 5. Re-unir a Coyolxauhqui. Un proceso creativo. 6. Estamos listas ... conocimiento ... Trabajo interno, actos públicos. Glosario / Apéndices. Re-imaginar Coyolxauhqui, decolonizar la realidad. El imperativo del siglo XXI para Anzaldúa / por AnaLouise Keating. por AnaLouise Keating.

ISBN: 978-987-4954-06-0

Subjects--Topical Terms:
IGUALDAD DE GÉNERO
IDENTIDAD
FRONTERA
LITERATURA--ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
ENSAYO LITERARIO--ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

Index Terms--Genre/Form:
ENSAYO LITERARIO