Detalles MARC
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01947nam a22003015a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
013805 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
AR-RoIES |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20240802190205.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
ta |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
240502s2021 ag a||| r|||| 000 0 spa|d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
978-987-4954-06-0 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
AR-RoIES |
| Language of cataloging |
spa |
| Transcribing agency |
AR-RoIES |
| Description conventions |
rcaa2 |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| Language code of original |
eng |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Anzaldúa, Gloria |
| Fuller form of name |
(Gloria Evangelina), |
| Dates associated with a name |
1942-2004. |
| 9 (RLIN) |
13540 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Luz en lo oscuro : |
| Remainder of title |
Re-escribir identidad, espiritualidad, realidad / |
| Statement of responsibility, etc. |
Gloria E. Anzaldúa ; Traducción de Valeria Kierbel - Violeta Benialgo. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Buenos Aires : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Hekht, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2021. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
360 p. : |
| Other physical details |
il. |
| 490 ## - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Pyra |
| 505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Title |
** Escribir y traducir entrelenguas: escuchar las palabras, re-escribir la voz : Nota introductoria de las traductoras Valeria Kierbel y Violeta Benialgo. |
| -- |
Luz en lo oscuro: |
| -- |
1. Seamos la sanación de la herida. La imperativa Coyolxauhqui - La sombra y el sueño. |
| -- |
2. Vuelos de la imaginación. Releer / Reescribir Realidades. |
| -- |
3. Border Arte / Arte de la fronteras. Neplanta, el lugar de la frontera. |
| -- |
4. Geografías de identidades profundas. Nos/otras, las nepantleras y el nuevo tribalismo. |
| -- |
5. Re-unir a Coyolxauhqui. Un proceso creativo. |
| -- |
6. Estamos listas ... conocimiento ... Trabajo interno, actos públicos. |
| -- |
Glosario / |
| Statement of responsibility |
por AnaLouise Keating. |
| Title |
Apéndices. |
| -- |
Re-imaginar Coyolxauhqui, decolonizar la realidad. El imperativo del siglo XXI para Anzaldúa / |
| Statement of responsibility |
por AnaLouise Keating. |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
IGUALDAD DE GÉNERO |
| 9 (RLIN) |
12417 |
| Source of heading or term |
Tesauro de la Unesco |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
IDENTIDAD |
| Source of heading or term |
Tesauro de la Unesco |
| 9 (RLIN) |
2168 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
FRONTERA |
| Source of heading or term |
Tesauro de la Unesco |
| 9 (RLIN) |
6757 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
LITERATURA |
| Geographic subdivision |
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA |
| Source of heading or term |
Tesauro de la Unesco |
| 9 (RLIN) |
357 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
ENSAYO LITERARIO |
| Geographic subdivision |
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA |
| Source of heading or term |
Tesauro de la Unesco |
| 9 (RLIN) |
3210 |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
ENSAYO LITERARIO |
| Source of term |
Tesauro de la Unesco |
| 9 (RLIN) |
1086 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Keating, Analouise, |
| Dates associated with a name |
1961-..... |
| 9 (RLIN) |
13542 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| Koha item type |
Libro impreso |
| Classification part |
305 A637 |
| Item part |
A637 |