Metaphorein : estudios sobre la problemática de la traducción N° 1 /
Metaphorein : estudios sobre la problemática de la traducción N° 1 /
Facultad de Humanidades y Artes. Universidad Nacional de Rosario.
- Rosario : UNR, 2008.
- Anual.
- N° 1 (2008)
1. De la traducción literaria. Exilio y literatura / Tribulaciones de amor y muerte / Huellas de una marcha hacia el español... / Traduciendo literatura. Reflexiones sobre un método de trabajo / Notas sobre "versión", "copia", "modelo" en la traducción literaria / El desafío de la traducción literaria en la Argentina / Cuestiones de semántica, teoría literaria y traducción literaria / 2. De la práctica profesional. Traducir: algunas consideraciones propias sobre el conocimiento y la práctica / Reflexiones acerca de algunas dificultades de la traducción literaria / Todas las voces, todas... / Beatriz Andrés. María Isabel Barranco. María Gabriela Battaglia y Claudio Delmaschio. Graciela Cariello. Ana Makianich. Mabel Martínez. Norma Piccinini. Claudio Delmaschio. Aída Gryn. Elda Munch.
1853-0356
TRADUCCIÓN
1. De la traducción literaria. Exilio y literatura / Tribulaciones de amor y muerte / Huellas de una marcha hacia el español... / Traduciendo literatura. Reflexiones sobre un método de trabajo / Notas sobre "versión", "copia", "modelo" en la traducción literaria / El desafío de la traducción literaria en la Argentina / Cuestiones de semántica, teoría literaria y traducción literaria / 2. De la práctica profesional. Traducir: algunas consideraciones propias sobre el conocimiento y la práctica / Reflexiones acerca de algunas dificultades de la traducción literaria / Todas las voces, todas... / Beatriz Andrés. María Isabel Barranco. María Gabriela Battaglia y Claudio Delmaschio. Graciela Cariello. Ana Makianich. Mabel Martínez. Norma Piccinini. Claudio Delmaschio. Aída Gryn. Elda Munch.
1853-0356
TRADUCCIÓN